Евгений, здравствуйте, история болезни закрывается оформлением выписного эпикриза после выписки (смерти, перевода) больного. На второй вопрос ответить невозможно. Много будет зависеть от того какие внесены изменения. Остальные вопросы в ведении суда и решать необходимо с ним, обосновывая свое мнение, в соответствии с гл. 6 ГПК РФ.