Мила, заключение, как и историю болезни Вы можете получить, напишите заявление в больницу где лечились (вероятно онкодиспансер) на имя главного врача. В течение месяца Вы должны получить надлежаще заверенные копии. Если откажут обращайтесь в прокуратуру. В суд подать необходимо исковое заявление. Работать необходимо юристу, иначе проиграете дело. Юристы у Вас не могут не быть, это же столица субъекта Федерации. Коллегия адвокатов должна быть.