Николай, при разбирательстве выяснят из-за чего произошла тромбоэмболия. Уголовная ответственность может быть применена как лечащему врачу, так и, что скорее всего, оперировавшему хирургу (анестезиолога я бы тоже не исключал). Если все было сделано правильно, вряд ли установят состав преступления. Гражданско-правовая ответственность в любом случае за медицинской организацией.